meXiao——墨西哥艺术家交流项目

2014.05.22-2014.06.10

Artistas Asociados是一个由不同背景和审美兴趣的处于职业生涯中期的艺术家组成的多元文化团体,艺术家们分担责任、经验,相互交流不同的学科知识,这样的合作模式促使团体内的艺术家积极的、多样的参加到创作,展览中去,并且对艺术的出售时有益的。
 

 

 

艺术家藉由市场、社会、观众和艺术知觉的关联而组成团体,并鼓励艺术家有自己独特的兴趣,创造自己的潜质,这也是Artistas Asociados需要的多元合作模式的基本要素。
 

 

 

此次来中国的只有Ernesto Morales,Erik Bachtold meyer,Raquel Abenchuchan三位艺术家,他们带着另外两位艺术家的作品在中国广州做短暂的停留,并在广东当代艺术中心进行创作,并于5月22日将5人的作品进行展示。这次展览是艺术家们与中国观众的首次见面,同时也对已故成员Marcelo Balzaretti表示怀念。

 

 

 

 

 

 

 

 

参展艺术家

 

Raquel Abenchuchan,Erik Bachtold Meyer,Marcelo Balzaretti,

maho maeda,Ernesto Morales.

 

 

 

 

 

 

 

 

Raquel AbenchuchanPlayground/操场

装置主要由透明塑料袋装1-3公斤的黏土组成。袋子将高低不一的像茧一样悬挂起来。艺术家希望在开幕的时候与观众有一个互动,观众可以通过透明的塑料袋观察他们的挤捏是如何使黏土变形的。这个想法能限制如捏、挤、压这类动作的最小化表达。开幕后,这些变形了的袋子和黏土会打开并放在地上。那些挤捏动作的自发而直接的表达被记录在变了形的黏土上了。最后黏土作为一种结果就留在地面上任其干裂,并一直展示到展览结束

 

 

 

Erik Bachtold MeyerRediscovered objects/物品的再现

来到中国后艺术家在集市上买到一些物品,从新认识的朋友那里借到一些物品,并将这些物品都简单的统一颜色,以这样一种方式来拟定我们、空间和物品之间的关系。记忆、经验或是视觉上刺激能将我们带至别处。这些元素在不同的空间有独特的身份和内容而不局限于自身的形式。再现现实能让我们感知身边的世界。如果日常为人熟知的物品以另一种方式呈现出来,这些物品隐藏在这种形式之后,不仅没有完全脱离原来的关系而拥有了自身新的解读

 

 

 

Marcelo BalzarettiEarthwaves In Progress/地震波进程

这是一件结合黑色地面雕塑和大型纸本绘画的装置。地面的雕塑表示震心,而画在纸上的图案则表示地震波的横向运动。以这种简约的形式表达地球的力量,并提醒人们,人类始终无法与自然抗衡。但十分遗憾,这位Artistas Asociados中的重要成员已经离世,无法将作品完整的呈现给大家

 

 

 

Ernesto MoralesUn mundo feliz/快乐的世界

艺术家用一种简单生产程序将一卷红缎制作成两段。这个生产过程是由两个中国工人,一个先用桌面上的红缎编制中国结(这是象征吉祥如意的装饰,是把红缎编制成不同样式的对称形状的制造过程。)在第一位工人结束编织前,另一位工人坐在他的对面把锻的另一端剪断,然后开始拆解它。当第二个工人结束他的工作后,便得到了两段红绸。

这个过程非常简单的呈现了循环:商品生产是无限的,在得到最终产品的过程中,消耗了大量资源,而劳动力就像一种仪器,有些不但没有必要而且也没有从生产中得到什么好处。(这件作品已经于2014年5月17日在广州小洲村腾挪空间完成)

 

 

 

maho maedalocus of life/生活的轨迹

作品的总体概念是“声音”和“感知”。艺术家试着把声音传送到画上。这声音是从哪里来的?声音通向哪里?不仅仅是音乐之声,还有各种各样的声音。艺术家紧追着这些声音的步伐,努力把它们吸收进我的画里。听不见却能感觉到它们。艺术家认为感受万物是很重要的,当种子从土里出来的声音、花蕾开放时的声音,那声音是新生的,柔和有力的,但它们又是那么地温柔敏感,在大自然里一瞬即逝。作品中呈现了两个世界,一部分是一个我们肉眼所见的世界,另一部分是一个我们不知道或不能控制的世界。

 

展出作品

展览现场